Replik på Zadie Smiths artike…